La sangre de Erato - Erato´s Blood Autora: Inmaculada García HaroTraducción al inglés: Isabel J. MacdonaldIlustración cubierta: Carlos Esteve Secall Prólogo: Enrique BaenaEdiciones de Genal. Málaga, 2016
El acto será presentado por:
Aurora Gámez Enríquez, José Sarria y Enrique Baena
Gilly Pawson realizará una lectura simultánea de los poemas en inglés.
SINOPSIS
: "Bajo un cielo añil" de Ana Herrera Barba
El poemario se estructura en
cuatro grandes bloques temáticos. En el primero, "Del tiempo", la autora
expresa su nostalgia ante el paso del tiempo, encarnada en personajes, lugares,
y momentos importantes de su existencia. Una mirada a la historia nos conduce,
a través de un bello canto poético, hasta mujeres brillantes del pasado que han
permanecido en la sombra. "Del amor", es una exaltación de la relación amorosa
expresada a través del deseo carnal, la admiración por el otro, la intensidad
de los sentimientos vividos en situaciones de cotidianidad. "De la vida", reúne
un conjunto de poemas que enfocan su mirada en el acontecer de las
circunstancias del ser humano inmerso en su presente. El entronque entre estos cuatro bloques
temáticos es bien patente a lo largo de toda la obra. Así ocurre en "De la
muerte", donde la angustia existencial ante las guerras, el sufrimiento, el drama
de los migrantes, el propio dolor y la muerte, se expresan en versos sensibles
y apasionados que ponen de manifiesto la extraordinaria esencia lírica de su
autora. La
invitación al gozo, a la vida, a la persecución de los sueños se convierte en
el hilo conductor que alienta su poesía.